这一问题似乎很难回答，毕竟每个人玩传奇的习惯都不一样。不过，既然问题已经提出了，那就让我们来一起分析一下。

1. 1.76传奇

对于很多玩家来说，1.76传奇是一个很经典的版本，许多老玩家都有着非常深厚的感情。作为传奇的鼻祖之一，1.76传奇拥有着不可替代的地位。

1.76传奇的玩法比较经典，特别是PK玩法，使得这个版本在玩家心中留下了深刻的印象。如果你钟爱简单的打怪、PK，那么1.76传奇就是你的不二之选。

不过，随着时间的推移，1.76传奇已经过时了，现在的玩家对这个版本并没有过多的热情。而且游戏的平衡性不是特别好，容易被高级玩家碾压。

2. 传奇合击

传奇合击可以说是在1.76传奇的基础上进行了改进，在锻炼PK的同时又增加了不少新的玩法。传奇合击最早出现在2007年左右，至今已经发展了十多年。

对于目前的大部分玩家来说，传奇合击是最好玩的版本之一。传奇合击将1.76传奇的经典PK玩法和更多的玩法进行了融合，让游戏更加的流畅和有趣。尤其是在打宝、打架等方面，传奇合击的表现尤为突出。

3. 传奇

传奇是最早出现的版本，也是最初打造经典传奇的版本之一。虽然和后来的版本相比，传奇的画面显得非常的陈旧，但是它依然有着很多后来版本所不具备的特点。

传奇的玩法比较复古，侧重于打怪升级和一些简单的PK。它对玩家的操作要求相对比较低，特别适合那些初学者。

对于许多怀旧玩家来说，传奇是玩着最舒服的版本。如果你是喜欢怀旧游戏的玩家，那么传奇应该是你的不二选择。

综上所述，哪个版本的传奇最好玩，其实不同的版本适合不同的玩家。如果你钟爱简单的打怪和PK，那么1.76传奇是不错的选择；如果你喜欢更加复杂和有趣的玩法，传奇合击则是非常不错的选择。对于怀旧玩家来说，最好玩的版本无疑是传奇。

总之，无论你选择哪个版本，重要的是要注重协作精神，多交朋友，才能让你的游戏体验更加丰富和有趣。